O conceito da iluminação do restaurante Charbon Rouge teve como princípio adaptar-se ao dinâmico forro ondulado de madeira, sem gerar conflitos com esta arquitetura. O objetivo foi criar um ambiente reservado, com fontes pontuais de fachos diferenciados de acordo com o pé direito, e dimerizadas, de forma a não gerar ofuscamento e criar atmosferas diferenciadas. As luminárias foram cuidadosamente adaptadas entre as lâminas do forro e direcionadas para as mesas, quadros e esculturas espalhados pelo salão. Alguns pontos mereceram destaque na iluminação, como a grande árvore deixada no centro do restaurante, que recebeu iluminação uplight enfatizando seu tronco, e as folhas que surgiram no mezanino receberam iluminação downlight. As paredes verdes também foram enfatizadas assim como o pergolado da fachada, de forma a gerar um ritmo de luz. Grande destaque foi dado para os grafites das paredes, que também foram acentuados pela luz.